"ectocardia nuda" Deutsche bedeutung