"elimination of internal business volume from tota" Deutsche bedeutung