"error display, error indicator" Deutsche bedeutung