"error in measurement/ measuring mistake" Deutsche bedeutung