"external p." Deutsche bedeutung