"fab(rication) shop" Deutsche bedeutung