"fare reductions" Deutsche bedeutung