"filler piece (blade)" Deutsche bedeutung