"finest crystallization" Deutsche bedeutung