"firmness (safety)" Deutsche bedeutung