"flagellates, lashes" Deutsche bedeutung