"flux trap (pressure plates)" Deutsche bedeutung