"freely programmable" Deutsche bedeutung