"gap restraining ring (lp inlet)" Deutsche bedeutung