"goods on consignment at a customer site" Deutsche bedeutung