"guarantees to appear for trial" Deutsche bedeutung