"hard-boiled egg preserved in brine" Deutsche bedeutung