"hardy, persistent, enduring" Deutsche bedeutung