"high-resolution ..." Deutsche bedeutung