"hospital nursery" Deutsche bedeutung