"impeller rotation in the reverse direction" Deutsche bedeutung