"injury due to heavy lifting" Deutsche bedeutung