"installed width (blade vane)" Deutsche bedeutung