"instead of having loved" Deutsche bedeutung