"intellectually and rationally diligent" Deutsche bedeutung