"inventory from which revenue can be generated" Deutsche bedeutung