"kind of shrub whose leaves are used for blue dye" Deutsche bedeutung