"laminated (insulating) block (sandwich type)" Deutsche bedeutung