"last respite" Deutsche bedeutung