"latern lights" Deutsche bedeutung