"leak(age) path (hydr.)" Deutsche bedeutung