"leases and other transferable contracts" Deutsche bedeutung