"level of cleanliness (surface)" Deutsche bedeutung