"live on s.th." Deutsche bedeutung