"long, narrow and rectangular" Deutsche bedeutung