"manila hemp (Musa textilis/Musaceae)" Deutsche bedeutung