"master, prototype, original model" Deutsche bedeutung