"maximum rate for meals" Deutsche bedeutung