"mfg-print file room" Deutsche bedeutung