"not ... any more" Deutsche bedeutung