"nuclear energetics" Deutsche bedeutung