"originated f." Deutsche bedeutung