"own resource from value added tax (VAT)" Deutsche bedeutung