"parquet polymer," Deutsche bedeutung