"pinewood chip/chip of pinewood" Deutsche bedeutung