"pipe stub(end)" Deutsche bedeutung