"plain (i.e. not breadcrumbed)" Deutsche bedeutung