"plate-out (on surface of mold)" Deutsche bedeutung