"portion of coca to chew" Deutsche bedeutung