"pre-evacuation and operat. evacuation facilities" Deutsche bedeutung